Comments on: Mailplane kommer snart på svenska http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/ Kristoffer Forsgren skriver om IT-säkerhet, ny teknik och relaterade ämnen. Då och då postas det tips och guider som kan underlätta IT-vardagen för gemene man. Det finns även gratis plugins till Wordpress att hämta. Thu, 04 Dec 2008 02:53:32 +0000 By: Kristoffer http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/#comment-4221 Kristoffer Tue, 04 Sep 2007 16:45:35 +0000 http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/#comment-4221 <strong>Joakim:</strong> Jag funderade som tusan på det där jag med, men tidspressen fanns där och till slut fick det bli "stjärnmärk" eftersom det i svenska Gmail heter att ett mail är "stjärnmärkt". =) Joakim: Jag funderade som tusan på det där jag med, men tidspressen fanns där och till slut fick det bli “stjärnmärk” eftersom det i svenska Gmail heter att ett mail är “stjärnmärkt”. =)

]]> By: Joakim http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/#comment-4219 Joakim Tue, 04 Sep 2007 14:46:29 +0000 http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/#comment-4219 "Stjärnmärk"? Det låter inte riktigt rätt, men har inget bra förslag själv. Dags att fundera. “Stjärnmärk”? Det låter inte riktigt rätt, men har inget bra förslag själv. Dags att fundera.

]]> By: Simon http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/#comment-4171 Simon Tue, 28 Aug 2007 12:33:44 +0000 http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/#comment-4171 Haha, ja det förklarar ju saken :) Haha, ja det förklarar ju saken :)

]]> By: Kristoffer http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/#comment-4167 Kristoffer Mon, 27 Aug 2007 23:43:41 +0000 http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/#comment-4167 <strong>Simon:</strong> Trevligt att höra =) Den svenska versionen finns inte ute än, jag är den enda som har den för tillfället :P Inom några dagar kommer det däremot en uppdatering av Mailplane (deadlinen för översättarna är i morgon), i den kommande uppdateringen ska även min översättning ligga med. Jag kan försöka ta reda på exakt vilket datum den uppdateringen kommer. Har nu även förtydligat att det är i den <em>kommande</em> versionen som översättningen följer med, bra att du (inderekt) påpekade att jag var lite otydlig. =) Simon: Trevligt att höra =)
Den svenska versionen finns inte ute än, jag är den enda som har den för tillfället :P

Inom några dagar kommer det däremot en uppdatering av Mailplane (deadlinen för översättarna är i morgon), i den kommande uppdateringen ska även min översättning ligga med. Jag kan försöka ta reda på exakt vilket datum den uppdateringen kommer. Har nu även förtydligat att det är i den kommande versionen som översättningen följer med, bra att du (inderekt) påpekade att jag var lite otydlig. =)

]]> By: Simon http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/#comment-4166 Simon Mon, 27 Aug 2007 22:43:45 +0000 http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/#comment-4166 Javisst, du ligger ju i RSS-läsaren nu ;) Men jag har ju systemet på svenska och den senaste versionen av mailplane installerad? Javisst, du ligger ju i RSS-läsaren nu ;)

Men jag har ju systemet på svenska och den senaste versionen av mailplane installerad?

]]> By: Kristoffer http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/#comment-4165 Kristoffer Mon, 27 Aug 2007 22:41:18 +0000 http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/#comment-4165 <strong>Simon:</strong> Mac-program kommer automatiskt att välja samma språk som ditt system är inställt att visa (förutsatt att programmet finns i det språket), därefter går den efter den prioritetslista du har ställt in inne i Systeminställningar > Internationellt. Med andra ord: Är ditt OS X inställt på svenska kommer Mailplane automatiskt att välja svenska som språk från och med nästa version. Kul att se att du hittar hit igen förresten! =) Simon: Mac-program kommer automatiskt att välja samma språk som ditt system är inställt att visa (förutsatt att programmet finns i det språket), därefter går den efter den prioritetslista du har ställt in inne i Systeminställningar > Internationellt.

Med andra ord: Är ditt OS X inställt på svenska kommer Mailplane automatiskt att välja svenska som språk från och med nästa version.

Kul att se att du hittar hit igen förresten! =)

]]> By: Simon http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/#comment-4164 Simon Mon, 27 Aug 2007 21:07:35 +0000 http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/#comment-4164 Hur tusan väljer man ett annat språk? Hur tusan väljer man ett annat språk?

]]> By: Kristoffer http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/#comment-4161 Kristoffer Mon, 27 Aug 2007 19:17:31 +0000 http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/#comment-4161 <strong>Oskar:</strong> Nej, inte vad jag känner till. Oskar: Nej, inte vad jag känner till.

]]> By: Oskar http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/#comment-4160 Oskar Mon, 27 Aug 2007 19:09:35 +0000 http://www.gate303.net/2007/08/27/mailplane-kommer-snart-pa-svenska/#comment-4160 Finns det något liknande program till Vista? Finns det något liknande program till Vista?

]]>